Примеры употребления "spaniens" в немецком с переводом "spain"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens. Madrid is the capital of Spain.

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens. Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

Fußball ist in Spanien sehr beliebt. Soccer is very popular in Spain.

Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld. Many Americans blamed Spain.

Wir haben einen Kollegen in Spanien. We have a colleague in Spain.

Spanien ist seit 1975 eine Demokratie. Spain has been a democracy since 1975.

Man isst sehr spät in Spanien. People dine very late in Spain.

In Spanien spricht man viele Sprachen. They speak many languages in Spain.

In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. Many young people in Spain are unemployed.

Wie viel Trinkgeld gibt man in Spanien? How much do you leave for a tip in Spain?

Spanien hat Orangen in Hülle und Fülle. Spain is abundant in oranges.

Normalerweise machen wir das in Spanien nicht. Normally, we don't do that in Spain.

Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt. He lived in Spain, I think.

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele. Spain is the host country for the Olympics in 1992.

An diesem Sonntag ist in Spanien Muttertag. This Sunday is Mother's Day in Spain.

Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien. At that time Mexico was not yet independent of Spain.

Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien. I'm looking for a book about medieval Spain.

Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen. We are hoping to visit Spain this summer.

In Spanien servieren sie das Mittagessen um zwei Uhr. In Spain they serve lunch at about two o'clock.

Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ