Примеры употребления "sonnenuntergang" в немецком

<>
Переводы: все14 sunset12 sun set2
Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang. We admired the beautiful sunset.
Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren. I shall keep on painting until the sun sets.
Was für eine schöner Sonnenuntergang! What a beautiful sunset!
Ich werde noch bis Sonnenuntergang mit den Malerarbeiten zu tun haben. I shall keep on painting until the sun sets.
Sie haben den Sonnenuntergang damals angeschaut. They were watching the sunset then.
Gleich nach Sonnenuntergang gab es ein wenig Abkühlung. Even after sunset there was little moderation in the temperature.
Wir konnten den Sonnenuntergang vom Fenster aus sehen. We could see the sunset from the window.
Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen? Have you ever seen such a beautiful sunset?
Ich habe selten einen so schönen Sonnenuntergang erlebt. I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
Haben Sie jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen? Have you ever seen such a beautiful sunset?
Der Berg Fuji sieht bei Sonnenuntergang schön aus. Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen. Never have I seen such a beautiful sunset.
Tom und Maria liebten einander leidenschaftlich bei Sonnenuntergang am Strande. Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset.
Das ist der schönste Sonnenuntergang, den ich jemals gesehen habe. This is the most beautiful sunset that I have ever seen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!