Примеры употребления "sich kosten" в немецком с переводом "cost"

<>
Переводы: все97 cost94 taste3
показать все
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. The matches cost ten pennies.
Wie viel kosten diese Brillen? How much do these glasses cost?
Wie viel wird es kosten? How much will it cost?
Die Zigarren kosten zwei Mark. The cigars cost two Marks.
Wie viel wird das kosten? How much will it cost?
Ja, wie viel kosten sie? Yes, how much do they cost?
Fliegen wird dich mehr kosten. It will cost you more to go by plane.
Wie viel kosten die Möhren? How much do the carrots cost?
Wie viel kostet denn das? How much does it cost?
Wie viel kostet der Zuschlag? How much does the surcharge cost?
Es kostet dich keinen Pfennig. It won't cost you a dime.
Dieser Diamant kostet ein Vermögen. This diamond costs a fortune.
Es kostet nur 10,00 $! It only costs $10.00!
Egal wie viel es kostet. No matter how much it costs.
Wie viel kostet eine Zahnreinigung? How much will it cost to get a dental cleaning?
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. This shirt costs ten dollars.
Das Hemd kostet zehn Dollar. This shirt costs ten dollars.
Diese CD kostet 10 Dollar. This CD costs $10.
Der Tee kostet zwei Euro. The tea costs two euros.
Diese CD kostet zehn Dollar. This CD costs $10.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ