Примеры употребления "sich karten spielen" в немецком

<>
Sie hat mit Roy Karten gespielt. She played cards with Roy.
Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum. They sat around the table to play cards.
Lass' uns Karten spielen. Let's play cards.
Karten spielen macht Spaß. Playing cards is fun.
Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernseh zu schauen. Let's play cards instead of watching television.
Lass uns statt dessen Karten spielen. Let's play cards instead.
Lasst uns Karten spielen. Let's play cards.
Warum schauen wir nicht, ob Tom mit uns Karten spielen will? Why don't we see if Tom wants to play cards with us?
"Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch." "I feel like playing cards." "So do I."
Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen. He doesn't have the time to play cards.
Wir spielen sonntags oft Karten. We often play cards on Sunday.
Es steht für sie in den Karten, bald ein Auto zu kaufen. It's in the cards for her to buy a car soon.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Könntest du mir beibringen Klavier zu spielen? Could you teach me how to play the piano?
Sie saßen am Tisch und spielten Karten. They sat around the table playing cards.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Tom weiß nicht, wie die Bassgitarre zu spielen ist. Tom doesn't know how to play the bass guitar.
Legen wir alle Karten auf den Tisch. Let's put all the cards on the table.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Mönche pflegten in Klöstern Tennis zu spielen. Monks used to play tennis in monasteries.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ