Примеры употребления "sich fragen" в немецком с переводом "wonder"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все326 ask oneself228 wonder98

показать все

Ich frage mich, wer sie ist. I wonder who she is.

Ich frage mich, was geschehen wird. I wonder what will happen.

Ich frage mich, was passieren wird. I wonder what is going to happen.

Ich frage mich, wer sie sind. I wonder who they are.

Ich frage mich, was er macht... I wonder what he's doing...

Ich frage mich, wo sie wohnt. I wonder where she lives.

Tom fragt sich, ob es stimmt. Tom wonders if it is true.

Ich frage mich, wo er sich versteckt. I wonder where he is hiding.

Ich frage mich, wann die Regenzeit endet. I wonder when the rainy season will end.

Ich frage mich, ob er mich liebt. I wonder if he loves me.

Ich frage mich, wem dieses Auto gehört. I wonder whose car this is.

Ich frage mich, was dieser Satz bedeutet. I wonder what this phrase means.

Ich frage mich, wo er jetzt ist. I wonder where he is now.

Ich frage mich, ob sie verheiratet ist. I wonder if she is married.

Ich frage mich, ob er verheiratet ist. I wonder if he is married.

Ich frage mich wessen Auto das ist. I wonder whose car this is.

Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist. I wonder where Yoko has gone.

Ich frage mich, wie spät es ist. I wonder what time it is.

Ich frage mich, wer es entdeckt hat. I wonder who discovered it.

Ich frage mich, wen ich einladen soll. I wonder who to invite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ