Примеры употребления "selbst ist der Mann" в немецком

<>
Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind. That's the man whose kids are so nice.
Tom ist der Mann im Haus. Tom is the man of the house.
Wer ist der Mann, der da drüben steht? Who's that man standing over there?
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Either this man is dead or my watch has stopped.
Das ist der Mann, den ich gut kenne. That is the man whom I know well.
Wer ist der Mann, der mit Ihnen gesprochen hat? Who is the man who was talking with you?
Wer ist der Mann, der mit dir sprach. Who is the man who was talking with you?
Wer ist der Mann, der mit Ihnen sprach? Who is the man who was talking with you?
Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast? Who is the man that you were talking with?
Das ist der Mann, dessen Autos gestohlen wurden. This is the man whose cars were stolen.
Dieses Mittel selbst ist kein Gift. This medicine is not a poison in itself.
Der Mann isst Brot. The man is eating bread.
Er ist der einzige Brotverdiener in der Familie. He's the sole breadwinner for the family.
England selbst ist in 48 zeremonielle Grafschaften unterteilt. England proper is divided into 48 ceremonial counties.
Wer war der Mann, der wurde auf diesem Berg getötet? Who was the man killed on the hill?
Mein Lieblingstanz ist der Tango. My favorite dance is the tango.
Der Mann wurde rot. The man blushed.
Ist der Fisch noch lebendig? Is this fish still alive?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!