Примеры употребления "sekretärin" в немецком

<>
Переводы: все21 secretary21
показать все
Als Sekretärin ist sie großartig. As a secretary she is a prize.
Sie ist Herrn Udas Sekretärin. She is Mr. Uda's secretary.
Sekretärin für unseren Niederlassungsleiter gesucht Secretary to Branch Manager required
Die Sekretärin erwies sich als Spion. The secretary proved to be a spy.
Ich machte Ann zu meiner Sekretärin. I made Ann my secretary.
Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen. Tom tried to seduce his secretary.
Er stellte eine neue Sekretärin ein. He hired a new secretary.
Sie arbeitet als Sekretärin in einem Büro. She works as a secretary in an office.
Er machte Fräulein Grün zu seiner Sekretärin. He made Miss Green his secretary.
Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank. My sister works in a bank as a secretary.
Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen. He had his secretary type the report.
Er machte Frau Green zu seiner Sekretärin. He made Miss Green his secretary.
Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank. My sister works as a secretary at a bank.
Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten. Miss Sato is the president's new secretary.
Die Sekretärin steckt den Brief in den Umschlag. The secretary inserted the letter in the envelope.
Es stellte sich heraus, dass die Sekretärin eine Spionin war. The secretary proved to be a spy.
Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief. My boss dictated a letter for his secretary to type.
Der Präsident und seine Sekretärin unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent. Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
Ich habe gehört, dass sie die Sekretärin von Herrn Smith ist. I hear that she's Mr. Smith's secretary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ