Примеры употребления "seit einer Stunde" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich warte seit einer Stunde auf sie. I've been waiting for her for an hour.

Ich warte seit einer Stunde auf ihn. I've been waiting for him for an hour.

Ich warte seit einer Stunde auf einen Freund von mir. I have been waiting for a friend of mine for an hour.

Ich warte seit fast einer halben Stunde. I have been waiting for almost half an hour.

Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen. I haven't seen her for ages.

Wir sind vor einer Stunde im Hotel angekommen. We arrived at the hotel an hour ago.

Gestern habe ich 3 Stunden lang mit meinem Freund geredet. Wir haben uns seit einer Woche nicht gesehen. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.

Ich komme in einer Stunde zurück. I'll be back in an hour.

Er ist seit einer Woche krank. He has been sick for a week.

Nach einer Stunde trennte ich mich von ihnen und kam zurück. After an hour, I parted with them and came back.

Er liegt seit einer Woche krank im Bett. He has been sick in bed for a week.

Sie kam nach einer Stunde zurück. She came back an hour later.

Morgen regnet es seit einer Woche. It will have been raining for a week tomorrow.

Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank. The man who telephoned an hour ago was Frank.

Seit einer Woche habe ich keinen Stuhlgang gehabt. I have not had a bowel movement for a week.

Wir werden in einer Stunde abreisen. We will leave in an hour.

Meine Großmutter war seit einer Woche krank gewesen, als ich sie besucht habe. My grandmother had been sick for a week when I visited her.

Ich bin in einer Stunde wieder zurück. I'll be back in an hour.

Tom ist seit einer Woche in Boston. Tom has been in Boston for a week.

Wir werden in einer Stunde gehen. We will leave in an hour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ