Примеры употребления "schwester" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все295 sister293 другие переводы2

показать все

Seine Schwester sieht jung aus. His sister looks young.

Meine Schwester bestand darauf mitzukommen. My sister insisted on going with me.

Wie geht es deiner Schwester? How's your sister?

Meine Schwester wiegt sich immer. My sister is always weighing herself.

Meine Schwester joggt jeden Tag. My sister jogs every day.

Meine Schwester mag Kinder sehr. My sister is very fond of children.

Meine Schwester hat ein Klavier. My sister has a piano.

Meine Schwester ist sehr intelligent. My sister is very intelligent.

Meine Schwester wird mich umbringen. My sister’s going to kill me.

Scotts Schwester macht gerne Sashimi. Scott's sister likes to prepare sashimi.

Meine Schwester duscht jeden Morgen. My sister takes a shower every morning.

Diese Bücher gehören meiner Schwester. Those are my sister's books.

Meine Schwester besucht eine Universität. My sister goes to a university.

Grüß deine Schwester von mir. Say hello to your sister for me.

Ihre Schwester sieht jung aus. Her sister looks young.

Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow the example of your sister.

Ich habe nur eine Schwester. I have one sister.

Meine Schwester hat lange Beine. My sister has long legs.

Meine Schwester bügelt meine Hose. My sister presses my trousers.

Meine Schwester hat eine Arbeitsstelle. My sister has a job.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ