Примеры употребления "schrieb" в немецком

<>
показать все
Ich schrieb einen englischsprachigen Brief. I wrote a letter in English language.
Ich schrieb ihre Telefonnummer auf. I wrote down her phone number.
Ich schrieb seine Telefonnummer nieder. I wrote down his phone number.
Der Dichter schrieb viele Gedichte. The poet wrote many poems.
Faber schrieb Bücher über Insekten. Faber wrote books about insects.
Er schrieb einen Haufen Geschichten. He wrote a lot of stories.
Er schrieb diesen Roman mit Zwanzig. He wrote this novel at twenty.
Er schrieb ein Buch in China. He wrote a book in China.
Er schrieb ein Buch über China. He wrote a book about China.
Sie schrieb mir einen langen Brief. She wrote me a long letter.
Er schrieb einen Roman mit Pfiff He wrote a novel with a kick
Er schrieb weiter Geschichten über Tiere. He kept on writing stories about animals.
Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief. I wrote a love letter last night.
Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt. I wrote my name on the paper.
Ich schrieb einen Brief an meine Mutter. I wrote a letter to my mother.
Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief. I wrote her a letter every day.
Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe. I wrote five letters before I went to bed.
Sie schrieb das Datum in numerischer Form. She wrote the date in numeric form.
In diesen Jahren schrieb er unsterbliche Gedichte. During these years he wrote immortal poems.
Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch. I wrote a lot in my diary yesterday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ