Примеры употребления "schon bald" в немецком

<>
Переводы: все6 soon5 другие переводы1
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sicht. The plane took off and was soon out of sight.
Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf. The sky cleared up soon after the storm.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sichtweite. The plane took off and was soon out of sight.
Eines Tages, und zwar schon bald, kehre ich in mein Land zurück. I'll return to my country someday soon.
Geh nur schon vor, ich werde dich bald einholen. Go on ahead. I'll catch up with you soon.
Ihr Buch wurde schon bald in großer Zahl verkauft. Her book quickly became a bestseller.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!