Примеры употребления "scheibe" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab. He cut off a slice of meat.

Tom aß drei Eier und eine Scheibe Toast. Tom ate three eggs and a slice of toast.

Tom hat drei Eier und eine Scheibe Toast gegessen. Tom ate three eggs and a slice of toast.

Tom aß die letzte Scheibe Brot, so dass Mary nichts zu essen hatte. Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.

Ich bin nicht besonders hungrig, wenn man bedenkt, dass ich den ganzen Tag über lediglich eine Scheibe Brot gegessen habe. Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.

Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie? How many slices of meat would you like?

Sie schlug die Scheibe absichtlich ein. She broke the window on purpose.

Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken. In case of fire, break the glass and push the red button.

Das Kind glaubt, die Erde sei eine Scheibe. The child believes that the earth is flat.

Zerschlagen Sie diese Scheibe im Falle eines Brandes. Break this glass in case of fire.

Man glaubte, dass die Erde eine Scheibe wäre. It was believed that the earth was flat.

Tom ist überzeugt, dass die Erde eine Scheibe ist. Tom is convinced that the Earth is flat.

In der Vergangenheit dachte man, die Erde sei eine Scheibe. In the past the world was thought to be flat.

Ich benutze meinen Scheibenwischer, um den Schnee von der Scheibe zu fegen. I used my windshield wiper to clean the snow on my window.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ