Примеры употребления "sah" в немецком

<>
показать все
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Sah das Auto alt aus? Did the car look old?
Ich sah ihn die Straße überqueren. I watched him cross the street.
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Niemals sah ich ein so schönes Mädchen! I have never seen such a beautiful girl.
Ich sah nur den Apfel. I only saw the apple.
Sie sah immer fröhlich aus. She always looked happy.
Er sah den ganzen Tag nur fern. He did nothing but watch TV all day.
Sie wurde rot, als sie das sah. She blushed seeing it.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Er sah aus dem Fenster. He looked out of the window.
Sie sah die Kinder zurück zur Schule gehen. She watched the children going back to school.
Schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln. It's been a long time since I've seen you smile.
Ich sah ihn Baseball spielen. I saw him playing baseball.
Er sah sie wütend an. He looked at her angrily.
Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen. She was watching the dead leaves falling.
Noch nie sah ich einen so schönen Regenbogen. Never have I seen such a beautiful rainbow.
Ich sah einen schlafenden Hund. I saw a sleeping dog.
Steve sah sehr glücklich aus. Steve looked very happy.
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte. I was watching television when the telephone rang.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ