Примеры употребления "säubere" в немецком

<>
Переводы: все15 clean15
показать все
Die Badewanne muss gesäubert werden. The bathtub needs to be cleaned.
Katzen sind sehr saubere Tiere. Cats are very clean animals.
Es gibt keine sauberen Teller. There are no clean plates.
Es sind keine sauberen Teller da. There are no clean plates.
Ich sah sie den Raum säubern. I saw her clean the room.
Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle. Wind is a cheap and clean source of energy.
Die sauberen Handtücher sind in der Schublade. The clean towels are in the drawer.
Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park. All the neighbors united to clean up the park.
Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren. We need to invest in clean, renewable energy.
Meine Mutter hat mein Bett mit einem sauberen Laken bezogen. My mother put clean sheets on the bed.
Es ist Zeit, dass du beginnst, den Tisch zu säubern. It's about time you set about cleaning the table.
Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen. She was ready to help him with cleaning the house.
Ich kann keine Putzhilfe einstellen. Ich kann mein Büro selbst säubern. I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg. Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben. Salmonella outbreaks blemished spinach importers' reputation for running clean factories.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ