Примеры употребления "radio gehört" в немецком

<>
Er hat mit seinen Kopfhörern Radio gehört. He was listening to the radio with his earphone.
Ich habe das im Radio gehört. I heard it on the radio.
Das habe ich im Radio gehört. I heard it on the radio.
Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe. I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it.
Hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört? Did you hear the news on the radio this morning?
Ich habe kein Radio gehört. I wasn't listening to the radio.
Ich habe es heute morgen im Radio gehört I heard it this morning on the radio
Dieses Radio funktioniert nicht. This radio is out of order.
Ich habe gestern Abend ein paar CDs gehört. I listened to some CDs last night.
Ich habe das Radio für ihn repariert. I've fixed the radio for him.
Hast du von Toms Unfall gehört? Did you hear about Tom's accident?
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. He fell asleep with the radio on.
Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Mach das Radio aus. Shut off the radio.
Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört. I haven't heard from him for a long time.
Was kostet dieses Radio? How much is this radio?
Die Zukunft gehört nicht den Ängstlichen, sondern den Tapferen. The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave.
Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen? The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Toms Radio ist kaputt. Tom's radio is broken.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!