Примеры употребления "punktierte Linie" в немецком

<>
Diese Linie ist bezeichnend für den Längengrad. This line is representative of longitude.
Zeichne eine gerade Linie. Draw a straight line.
Die dünne Linie zwischen Zurechnungsfähigkeit und Wahnsinn ist feiner geworden. The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Ziehe eine Linie von A nach B. Draw a line from A to B.
Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses. Route 12 stops near the opera house.
Zeichnen Sie eine gerade Linie. Draw a straight line.
In der Mitte der Straße ist eine weiße Linie. There is a white line in the middle of the road.
In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen. In the first place, no harm will come to us even if we try.
Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen. They attempted to break through the enemy line.
Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf. The teacher lined the children up in order of height.
Diese Linie ist parallel zu den anderen. This line is parallel to the other.
unter dieser Linie gibt es eine Kopie der Nachricht below this line there is a copy of the message
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ