Примеры употребления "parkte" в немецком

<>
Переводы: все140 park140
показать все
Er parkte das Auto hinter dem Gebäude. He parked his car behind the building.
Ein fremdes Auto parkte vor meinem Haus. A strange car was parked in front of my house.
Sie parkte ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück. She parked her car in a vacant lot.
Es gibt Statuen im Park. There are statues in the park.
Der Park ist gut bewaldet. The park is well wooded.
Morgens schreibe ich im Park. In the morning, I write in the park.
Er ist irgendwo im Park. He's somewhere in the park.
Sie ging im Park spazieren. She took a walk in the park.
Der Park ist voller Kinder. The park is filled with children.
Wie groß ist der Park? How big is this park?
Wir liefen in den Park. We ran in the park.
Drei Kinder spielten im Park. Three children were playing in the park.
Vielleicht spielen sie im Park. They may be playing in the park.
Ich gehe in den Park. I go to the park.
Wir spielten früher im Park. We used to play in the park.
Er verlief sich im Park. He got lost in the park.
Warum haben Sie hier geparkt? Why have you parked here?
Warum habt ihr hier geparkt? Why have you parked here?
Warum hast du hier geparkt? Why have you parked here?
Geparkte Autos sind im Weg. Parked cars are in the way.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ