Примеры употребления "papa" в немецком

<>
Переводы: все20 dad15 другие переводы5
показать все
Papa hat einen Fotoapparat gekauft. Dad bought a camera.
Mama ist älter als Papa. Mom is older than Dad.
Papa ist nicht zu Hause. Dad isn't home.
Papa schaute Mama schüchtern an. Dad looked at Mom shyly.
Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft. Dad bought me a camera.
Sag Papa, dass er kommen soll. Tell Dad to come.
Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin. I gave my dad a tambourine as a gift.
Er ist drei Jahre jünger als Papa. He is three years younger than dad.
Papa ist ein Mann, der hart arbeitet. Dad is a hard worker.
Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug. My dad bought a model plane for me for Christmas.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. Mom remained in the car while Dad shopped.
Sein Papa wird nicht kommen, er ist sehr beschäftigt. His dad won't come, he is very busy.
Mein Papa findet, dass mein Freund ein richtiger Bekloppter ist. My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche. My dad gives me an allowance of $10 a week.
"Welche Farbe hat der Laster von deinem Papa?" - "Blau. Er ist blau." "What color is your dad's truck?" - "Blue. It is blue."
Das wird Papa nicht gefallen. This will not please Daddy.
Papa, kauf mir eine Vuvuzela! Daddy, buy me a vuvuzela!
Mein Papa kann es nicht anheben. My father cannot lift it up.
Papa, darf ich hinaus gehen und spielen? Daddy, may I go out and play?
Papa, lass uns gegenseitig Fratzen schneiden und sehen, wer es am längsten aushält, ohne zu lachen. Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ