Примеры употребления "paket" в немецком

<>
Переводы: все14 package7 parcel7
показать все
Wir erhielten ein großes Paket. We received a large package.
Ist das Paket noch nicht angekommen? Hasn't the parcel arrived yet?
Dieses Paket erfordert besondere Behandlung. This package requires special treatment.
Die Adresse auf diesem Paket ist falsch. The address on this parcel is wrong.
Habt ihr mein Paket bekommen? Did you receive my package?
Maria hat das Paket noch nicht abgeschickt. Mary hasn't sent the parcel yet.
Haben Sie mein Paket bekommen? Did you receive my package?
Tom hat das Paket noch nicht fertiggemacht. Tom hasn't prepared the parcel yet.
Wie viel kostet das ganze Paket? How much is the whole package?
Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm. He is carrying a parcel under his right arm.
Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken. I'd like to send this package to Japan.
Ich würde gerne dieses Paket auf dem Seeweg nach Japan senden. I'd like to send this parcel to Japan by sea.
Ich war gerade auf der Post um ein Paket aufzugeben. I've just been to the post office to send a package.
Ich zahlte 2000 Yen, um das Paket per Luftpost zu befördern. I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ