Примеры употребления "opa" в немецком

<>
Переводы: все12 grandpa7 другие переводы5
показать все
Opa hat es mir gekauft! Grandpa bought it for me!
Mein Opa war ein eifriger Briefmarkensammler. My grandpa was an avid collector of stamps.
Mein Opa war ein begeisterter Briefmarkensammler. My grandpa was an avid collector of stamps.
Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen. We're worried about Grandma and Grandpa.
Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren. My grandpa lived to the ripe old age of 97.
Ich komme von Opa und gehe nun zum Onkel. I'm coming from grandpa now, and going to my uncle.
Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden. We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Mein Opa geht gerne wandern. My grandfather likes to walk.
Mein Opa hört ein bisschen schlecht. My grandfather is a bit hard of hearing.
Diese zerbrochene Vase gehört meinem Opa. That broken vase is my grandfather's.
Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen. My grandfather cannot walk without a stick.
Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde. My grandfather died in the same room in which he was born.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ