Примеры употребления "netten" в немецком

<>
Переводы: все53 nice51 pretty2
показать все
Er wohnte in einem netten Hotel. He stayed at a nice hotel.
Wir wohnten in einem netten Hotel. We stayed at a nice hotel.
Er traf einen netten jungen Mann. He met a nice young man.
Sie wohnte in einem netten Hotel. She stayed at a nice hotel.
Ich wohnte in einem netten Hotel. I stayed at a nice hotel.
Sie soll einen netten Ehemann haben. She is said to have had a nice husband.
Sie hat einen netten Hang zur Selbstmissbilligung. She has a nice line in self-deprecation.
Ich werde dich einer netten Mädchen vorstellen. I'll introduce you to a nice girl.
Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich. These wild flowers give off a nice smell.
Ich hatte einen netten, langen Plausch mit dem Vater meiner Freundin. I had a nice long chat with my girlfriend's father.
Sei nett zu den anderen. Be nice to others.
Das ist eine nette kleine Mädchenschule. That's a pretty little girls' school.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Vorigen Sonntag hat meine Mutter mir ein nettes Kleid gekauft. My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
Seien Sie nett zu Ann. Be nice to Ann.
Mein Vater ist sehr nett. My father is very nice.
Es war nett, dich wiederzusehen. It was very nice seeing you again.
Bob ist ein netter Mensch. Bob is a nice person.
Er war ein netter Junge. He used to be a nice boy.
Ich bin ein netter Typ. I'm a nice guy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ