Примеры употребления "nachts" в немецком с переводом "at night"

<>
Переводы: все44 at night37 другие переводы7
показать все
Schläfst du nachts nicht gut? Don't you sleep well at night?
Nachts ist es sehr heiß. It is very hot at night.
Sie sind reger des Nachts. They are more active at night.
Er las oft des Nachts. He used to read at night.
Nachts ist es hier ruhig. It is quiet here at night.
Ich dusche gern des Nachts. I like to take a shower at night.
Er kam mich nachts besuchen. He called on me at night.
Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen. Swimming at night is dangerous.
Ich schneide meine Nägel niemals nachts. I never cut my nails at night.
Ich kann des Nachts nicht duschen. I cannot take a shower at night.
Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. He worked at night and slept in the daytime.
Nachts kann man die Sterne sehen. Stars can be seen at night.
Tom geht des Nachts gerne spazieren. Tom likes taking walks at night.
Sie sollte nachts nicht allein fortgehen. She shouldn't go out by herself at night.
Sie kam spät nachts im Hotel an. She got to the hotel late at night.
Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr. This street is clear of traffic at night.
Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar. We can see a lot of stars at night in summer.
Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen. I arrived at Osaka Station at night.
Sysko hängt nachts in geheimen Kneipen rum. Sysko hangs around in secret pubs at night.
Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik. Our neighbors often play loud music at night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ