Примеры употребления "mit dem flugzeug" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen. I cannot travel by plane.

Morgen werde ich zum ersten Mal mit dem Flugzeug fliegen, unglaublich, oder? Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?

Stimmt es, dass du mit dem Flugzeug gekommen bist? Is it true that you came by plane?

Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen. I've never gotten on a plane yet.

Sie müssen Sich entscheiden, ob Sie mit dem Zug oder mit dem Flugzeug reisen. You must decide whether you will go by train or by plane.

Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist. Some people say that traveling by plane is rather economical.

Wie lange dauert es, mit dem Flugzeug nach Okinawa zu fliegen? How long does it take to go to Okinawa by plane?

Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug verreist? Have you ever travelled by plane?

Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist? Have you ever traveled in a plane?

Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist. We traveled to Mexico by plane.

Lindbergh war der erste Mensch, der den Atlantik mit dem Flugzeug überquert hat. Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.

Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka. He went from Tokyo to Osaka by plane.

Stimmt es, dass Sie mit dem Flugzeug gekommen sind? Is it true that you came by plane?

Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. I don't like traveling by air.

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen. I want to travel by airplane.

Todesmutig sprang er aus dem Flugzeug. Intrepidly, he jumped out of the plane.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.

Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.

Schau dir bitte das Haus mit dem roten Dach an. Please look at that red-roofed house.

Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben. He carried a joke too far.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ