Примеры употребления "mexiko city" в немецком

<>
Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt. The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935.
In Mexiko brach eine Revolution aus. A revolution broke out in Mexico.
Atlantic City ist bekannt für seine hölzerne Strandpromenade. Atlantic City is famous for its boardwalk.
Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt. He was appointed Japanese minister to Mexico.
Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan. Mexico has half as many people as Japan.
Spanisch spricht man in Mexiko. Spanish is spoken in Mexico.
Waren Sie schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?
Mexiko ist ein Nachbarland der Vereinigten Staaten. Mexico is a neighbor of the United States.
Bist du je in Mexiko gewesen? Have you ever been to Mexico?
Ich wohne und arbeite in Mexiko. I live and work in Mexico.
In Mexiko spricht man Spanisch. They speak Spanish in Mexico.
Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt. Mexico is a nation that borders the United States.
Texas grenzt an Mexiko. Texas borders on Mexico.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Wenn man von Mexiko spricht, fallen einem gleich Tacos ein. Mention Mexico, and tacos come to mind.
Sie wurde in Mexiko geboren. She was born in Mexico.
In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten. There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
Wart ihr schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?
Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko. The United States has close ties to Mexico.
Es gibt viele Elendsviertel in Mexiko. There are many slums in Mexico.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ