Примеры употребления "mein haus ist meine burg" в немецком

<>
Mein Haus ist meine Burg My home is my castle
In meinem Haus ist meine Mutter der Chef. In my house it's my mother who's the boss.
Mein Haus ist versichert. My house is covered by insurance.
Naja.... mein Haus ist nicht groß genug. Well... My house isn't big enough.
Mein Haus ist alt und hässlich. My house is old and ugly.
Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet. My house is a mortgage-free house.
Mein Haus ist hinter dieser Brücke. My house is beyond that bridge.
Mein Haus ist völlig versichert. My house is fully insured.
Mein Haus ist wie Ihres. My house is like yours.
Mein Haus ist sehr kalt. My house is very cold.
Mein Haus ist nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof. My house is only five minutes' walk from the station.
Mein Haus ist wie deines. My house is like yours.
Mein Haus ist ein Stück vom Bahnhof entfernt. My house is located at a distance from the station.
Mein Haus ist auf einem Hügel. My house is on a hill.
Schau, mein Haus ist sauberer als deins. Look, my house is cleaner than yours.
Mein Haus ist dein Haus. Our house is your house.
Mein Haus ist groß. My house is big.
Dein Haus sei mein Haus. Your house be my house.
Dieses Haus ist viel zu klein. This house is far too small.
Sie ist meine Patentante. She's my godmother.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!