Примеры употребления "meile" в немецком

<>
Переводы: все39 mile39
показать все
Er kann eine Meile schwimmen. He can swim a mile.
Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen. I walked about a mile.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang. The bridge is approximately a mile long.
Tom läuft eine Meile in 9 Minuten. Tom runs a 9 minute mile.
Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt. The post office is half a mile away.
Die Insel ist fast eine Meile breit. The island is nearly a mile across.
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt. The island lies a mile off the coast.
Ich war noch keine Meile gegangen, als es zu regnen anfing. I had not gone a mile when it began to rain.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem. Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem.
Ich lief ganze zehn Meilen. I completely walked ten miles.
Es ist etwa zwei Meilen. It's about two miles.
Es sind ungefähr fünf Meilen. It's about five miles.
Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt. The station is two miles away.
Das Tal war zwanzig Meilen breit. The valley was twenty miles wide.
Ich gehe zwanzig Meilen am Tag. I walk twenty miles a day.
Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt. That town is two miles away.
Die Truppen rückten 20 Meilen vor. The troops advanced twenty miles.
Dieser Fluss ist 500 Meilen lang. This river is 500 miles in length.
Sie ging zwanzig Meilen am Tag. She walked twenty miles a day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ