Примеры употребления "meer" в немецком

<>
показать все
Ich schaute hinunter zum Meer. I looked down at the sea.
Mein Haus liegt am Meer. My house is by the ocean.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Some children are swimming in the ocean.
Ich ging im Meer schwimmen. I went swimming in the sea.
Abwasser verunreinigt oft das Meer. Sewage often pollutes the ocean.
Japan ist von Meer umgeben. Japan is surrounded by sea.
Die Aussicht auf das Meer war traumhaft. The view of the ocean was wonderful.
Er hat Angst vorm Meer. He's afraid of the sea.
Im September gibt es im Meer viele Quallen. There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Sie hat ein Haus am Meer. She has a house by the sea.
Man kann von hier aus das Meer hören. We can hear the ocean from here.
Er hat Angst vor dem Meer. He's afraid of the sea.
Das ganze Meer um Hawaii ist so schön. Hawaiian oceans are so beautiful.
Ihr Haus ist nahe am Meer. Her house is near the sea.
Tom segelte in fünf Tagen über das Meer. Tom sailed across the ocean in five days.
Das ist die Durchfahrt zum Meer. This is the passage to the sea.
Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer. The view of the ocean from the road was spectacular.
Er fürchtet sich vor dem Meer. He's afraid of the sea.
Von unserem Hotelzimmer aus haben wir einen großartigen Blick auf das Meer. We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ