Примеры употребления "macht spaß" в немецком

<>
Es macht Spaß, etwas über andere Kulturen zu lernen. It's fun to learn about foreign cultures.
Karten spielen macht Spaß. Playing cards is fun.
Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß. Spending time with friends on the beach is fun.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß. Learning a foreign language is fun.
Baseball spielen macht Spaß. Playing baseball is fun.
Es macht Spaß, jeden Monat einen von ihm gesandten Brief zu lesen. Reading the letter that he sends me every month is quite funny.
Das Leben macht Spaß. Life is fun.
Es macht Spaß, Tennis zu spielen. It's fun to play tennis.
Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen. It's fun to visit old friends.
Es macht Spaß, im Winter einen Schneemann zu bauen. It's fun to build a snowman in winter.
Gitarre spielen macht Spaß. Playing the guitar is fun.
Reisen macht Spaß. It's fun to travel.
Englischsprechen macht Spaß. It's fun to speak in English.
Ist Bungeespringen beängstigend oder macht es Spaß? Is bungee jumping frightening or fun?
Das macht viel Spaß. It's very fun.
Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß Bugs zu programmieren, als sie zu beheben. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Es macht viel Spaß draußen zu spielen. It's a lot of fun playing outdoors.
Es macht viel Spaß, auf einem Pferd zu reiten. Riding a horse is a lot of fun.
Reiten macht viel Spaß. Riding a horse is a lot of fun.
Auf einem Pferd zu reiten macht viel Spaß. Riding a horse is a lot of fun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!