Примеры употребления "lichter" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Plötzlich gingen alle Lichter aus. Suddenly all the lights went out.

Auf einmal gingen die Lichter aus. All of a sudden, the lights went out.

Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht. The lights in the kitchen burned all night.

Sie trommelten gewöhnlich ihre Finger auf die roten Lichter. They usually drum their fingers at red lights.

In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen. Way off in the distance she could see the lights of the city.

Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen. We could see the lights of the town in the distance.

Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen. Make sure that the lights are turned off before you leave.

Seltsamerweise waren im Haus alle Lichter an, obwohl niemand zu Hause war. Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.

Unermessliches erfüllt mich mit Licht. Immensity fills me with light.

Man muss das Leben immer von der lichten Seite sehen. Always look on the bright side of life.

Im Zimmer brannte das Licht. The light was on in the room.

Wer hat das Licht ausgemacht? Who turned off the light?

Ich kann das Licht sehen. I can see the light.

Plötzlich ging das Licht aus. Suddenly the light went out.

Das Licht ist gerade ausgegangen. The lights went out just now.

Sie schaltete das Licht an. She turned on the light.

Du fährst ein rotes Licht You ran a red light.

Sie machte das Licht aus. She turned off the lights.

Du stehst mir im Licht. You're blocking my light.

Wer hat das Licht ausgeschaltet? Who turned off the light?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ