Примеры употребления "letzten" в немецком

<>
показать все
Er ist letzten August zurückgekommen. He came back last August.
Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen. Air quality has deteriorated these past few years.
Hast Du die letzten Gerüchte gehört? Have you heard the latest rumours?
In den letzten Jahren sind sie oft umgezogen. In recent years, they have often moved.
Wann hatten Sie Ihren letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden? Has your neck thickened during the previous year?
Was waren ihre letzten Worte? What were her final words?
Ich habe letzten Sommer gecampt. I went camping last summer.
Ich habe die letzten 3 Tage nichts gegessen. I have eaten nothing for the past three days.
Seinen letzten Roman fand ich interessant. I found his latest novel interesting.
Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen. The number of traffic accidents has increased in recent years.
Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
"Möchten Sie einen Anzug kaufen?" fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Es war letzten Monat sehr kalt. It was very cold last month.
Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht. He's been staying at that hotel for the past five days.
Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei. She follows all the latest trends in fashion.
Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen. The number of tourists has increased greatly in recent years.
Wann hattet ihr euren letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
Letzten Winter gab es viele Schneestürme. There were many snow storms last winter.
Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank. I have not been sick for the past ten years.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ