Примеры употребления "lerne" в немецком

<>
Переводы: все269 learn242 realize2 другие переводы25
Mir ist egal, wen ich lerne kennen. It makes no difference who I meet.
Ich lerne einen Text auswendig. I am memorizing a text.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. I usually study math in the evening.
Ich lerne in Peking Chinesisch. I study Chinese in Beijing.
Ich lerne die Nationalhymne auswendig. I am memorizing the national anthem.
Mach keinen Krach, ich lerne. Don't make any noise, I'm studying.
Ich lerne nach dem Essen Englisch. I study English after dinner.
Nach dem Essen lerne ich Englisch. I study English after dinner.
Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. I have been studying German for two years.
Ich lerne von acht bis elf. I study from eight to eleven.
Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst. Study hard so you don't fail.
Lerne, um die Prüfung zu bestehen. Study to pass the exam.
Ich lerne nicht nach dem Unterricht. I don't study after school.
Stör mich nicht, wenn ich lerne. Don't disturb me while I am studying.
Ab und zu lerne ich Esperanto. Every once in a while I study Esperanto.
Täglich lerne ich eine Stunde Englisch. I study English an hour every day.
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch. I have been studying French four years now.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig. Memorize the poem by next week.
Lenk mich nicht ab, wenn ich lerne. Don't distract me while I am studying.
Zurzeit lerne ich Französisch an dieser Sprachschule. For the time being, I am studying French at this language school.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!