Примеры употребления "lügner" в немецком с переводом "liar"

<>
Переводы: все21 liar21
Sie brandmarkten ihn als Lügner. They branded him as a liar.
Er ist nur ein Lügner. He is nothing but a liar.
Du bist ein schlechter Lügner. You're a bad liar.
Er ist ein schlechter Lügner. He's a bad liar.
Er ist ein guter Lügner. He's a good liar.
Er ist ein berüchtigter Lügner. He is notorious as a liar.
Du bist so ein Lügner! You are such a liar!
Du bist ein guter Lügner. You're a good liar.
Ich bin alles, außer ein Lügner. I am anything but a liar.
Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben. Liars must have a good memory.
Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner! Come on, baby, fight my liar!
Er ist schlicht und einfach ein Lügner. He is nothing but a liar.
Er ist ein Lügner, und du auch. He's a liar, and you're another.
Er bezichtigte mich, ein Lügner zu sein. He accused me of being a liar.
Er ist nichts weiter als ein Lügner. He is nothing but a liar.
Glaube ihm niemals, denn er ist ein Lügner. Never believe him, he's a liar.
Wer immer dir das sagte, ist ein Lügner. Whoever told you that is a liar.
Nur unter uns gesagt, er ist ein Lügner. Just between you and me, he is a liar.
Er ging so weit, mich einen Lügner zu nennen. He went so far as to call me a liar.
"Haben Sie meine Katze gesehen?" "Nein." "Sie Lügner, Sie kauen ja noch!" "Did you see my cat?" "No." "Liar, you're still chewing!"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!