Примеры употребления "konzerts" в немецком

<>
Переводы: все60 concert60
показать все
Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten. To talk during a concert is rude.
Sein Konzert war sehr gut. His concert was very good.
Es war ein schlechtes Konzert. It was a poor concert.
John begleitete Mary zum Konzert. John accompanied Mary to the concert.
Das Konzert fängt gleich an. The concert is about to start.
Das Konzert war ein Erfolg. The concert was a success.
Sie verkauft Drogen auf Konzerten. She's selling drugs at concerts.
Beeilt euch! Das Konzert fängt an. Hurry up! The concert is starting.
Das Konzert findet nächsten Frühling statt. The concert will take place next spring.
Sein Konzert zog viele Leute an. His concert attracted many people.
Das Konzert begann mit einem Pianosolo. The concert began with a piano solo.
Er lud sie ins Konzert ein. He invited her to go to the concert.
Am nächsten Sonntag ist ein Konzert. There will be a concert next Sunday.
Komme zu meinem Konzert morgen abend. Come to my concert tomorrow evening.
Das Konzert endete mit der Nationalhymne. The concert concluded with the National Anthem.
Das Konzert findet nächsten Sonntag statt. The concert will take place next Sunday.
Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen? Will we be in time for the concert?
Das Konzert gestern Abend war enttäuschend. Last night's concert was disappointing.
Wie hat dir das Konzert gefallen? How did you enjoy the concert?
Das Konzert war nicht sehr gut. The concert wasn't very good.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ