Примеры употребления "kocht" в немецком

<>
Переводы: все112 cook82 boil26 brew1 другие переводы3
показать все
Tom kocht gern für Mary. Tom likes cooking for Mary.
Er kocht Wasser in einer Kaffeekanne. He boils water in a coffee pot.
Sie kocht gerne für ihre Familie. She likes to cook for her family.
Wasser kocht bei 100 Grad Celsius. Water boils at 100 degrees Celsius.
Er weiß, wie man Fleisch kocht. He knows how to cook meat.
Er kocht in einer Kaffeekanne Wasser. He boils water in a coffee pot.
Meine Schwester kocht in der Küche. My sister is cooking in the kitchen.
Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten. The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Sie kocht für ihn jeden Tag. She cooks for him every day.
Jessie kocht Wasser um Kaffee zu machen. Jessie is boiling water to make coffee.
Wissen Sie, wie man Fisch kocht? Do you know how to cook fish?
Sie kocht Wasser, um sich damit das Haar zu waschen. She boils water to wash her hair.
Ich kann dir beibringen, wie man kocht. I can teach you how to cook.
Wie kocht man diesen Fisch in Frankreich? How do you cook this fish in France?
Wie kocht ihr diesen Fisch in Frankreich? How do you cook this fish in France?
Tom weiß nicht, wie man sehr gut kocht. Tom doesn't know how to cook very well.
Sie kocht Huhn so wie ich es gern habe. She cooks chicken the way I like.
Ich habe dafür gesorgt, dass mein Sohn das Abendessen kocht. I got my son to cook supper.
Jeden Tag kocht sie für ihn, aber er weiß das nicht zu würdigen. She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
Du bist ein guter Koch. You are a good cook.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ