Примеры употребления "koch" в немецком

<>
Переводы: все113 cook84 boil26 chef1 brew1 другие переводы1
показать все
Du bist ein guter Koch. You are a good cook.
Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Our chef is very busy today.
Sie ist kein guter Koch. She's not a good cook.
Sie sind ein guter Koch. You are a good cook.
Tom ist ein guter Koch. Tom is a good cook.
Für einen Koch ist Salz notwendig. Salt is necessary for a cook.
Der Koch sitzt in der Küche. The cook is sitting in the kitchen.
Zuerst müssen wir den Koch entlassen. First of all, we must dismiss the cook.
Ihr Mann ist ein hervorragender Koch. Her husband is an excellent cook.
Als Koch ist er eine Klasse für sich. As a cook he is in a class by himself.
Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist. I didn't know you were such a good cook.
Sie sagte "Vielen Dank für das Essen" zu dem Koch. She said, "Thank you for the meal," to the cook.
Es ist das erste Mal, dass ich einen Koch einstelle. It's the first time I recruit a cook.
Ich bin stolz darauf, dass mein Vater ein guter Koch ist. I'm proud that my father is a good cook.
Der einzige Unterschied zwischen einem schlechten Koch und einem Giftmischer ist die Absicht. The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
Salz ist notwendig zum Kochen. Salt is necessary for cooking.
Sie hat die Eier gekocht. She boiled the eggs.
Tom bat Mary, Kaffee zu kochen. Tom asked Mary to brew some coffee.
Sie kann nicht gut kochen. She can't cook well.
Tom hat die Kartoffeln gekocht. Tom boiled the potatoes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ