Примеры употребления "kleinen Kindern" в немецком

<>
Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden. This game can be played by young children.
Der Elefant wird von kleinen Kindern gemocht. The elephant is liked by little children.
Würdest du bitte nach den Kindern schauen? Would you please look after the children?
Ich gab es dem kleinen Jungen. I gave it to the little boy.
Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern. I am a single mother of four children.
Unser Mittagessen nahmen wir in einer kleinen Cafeteria ein. We had lunch at a little coffee shop.
Der Lehrer befahl den Kindern ruhig zu sein. The teacher told the kids to be quiet.
Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote. The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Er ist Vater von drei Kindern. He is the father of three children.
Ich wohne in einer kleinen Stadt. I live in a small town.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.
Er bemerkte den kleinen Starenkasten über der Ampel nicht. He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern. Put it where children can't get at it.
Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald. There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.
Er erzählt selbst Kindern unanständige Witze. He tells dirty jokes even to children.
Das Kind hob einen kleinen Stein auf. The child picked up a small stone.
Ich verstehe nicht, warum den Kindern bei so schönem Wetter nicht erlaubt wird, draußen zu spielen. What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
Sie leben in einem kleinen Dorf in England. They live in a little village in England.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. Mr Yoshida is too severe with his children.
Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse. Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ