Примеры употребления "klage" в немецком с переводом "complain"

<>
Переводы: все12 complain9 complaint2 claim1
Mein Mitbwohner hat Klage über den Lärm geführt. My roommate complained about the noise.
Klagt Tom oft über Rückenschmerzen? Does Tom complain about back pain often?
Hör auf zu klagen und gehorche! Stop complaining and obey!
Bauern klagen immer über das Wetter. Farmers always complain about the weather.
Tom klagte über den massiven Lärm. Tom complained about the excessive noise.
Ich wünschte, sie hörte auf zu klagen. I wish she would stop complaining.
Statt zu klagen, solltest du vielleicht helfen. Instead of complaining, maybe you should help.
Ich habe genug von Ihren fortwährenden Klagen. I'm fed up with your constant complaining.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise. Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!