Примеры употребления "kinos" в немецком с переводом "movie"

<>
показать все
Gibt es hier in der Nähe Kinos? Are there any movie theaters near here?
Kinos machen wegen der Internetpiraterie immer mehr Verlust. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Das Kino war voller Leute. The movie theater was filled with people.
Lasst uns ins Kino gehen. Let's go to a movie.
Dieses Kino hat zwei Stockwerke. This movie theater has two floors.
Lass uns ins Kino gehen. Let's go to a movie.
Sie ist neulich ins Kino gegangen. She went to a movie the other day.
Er verlor seine Eintrittskarte fürs Kino. He lost his ticket for the movie.
Er möchte mit uns in Kino mitkommen. He wants to come along with us to the movie.
Warum gehen wir eigentlich nicht ins Kino? Why don't we go and see a movie?
Würden Sie morgen Abend gerne ins Kino gehen? Would you like to go to a movie tomorrow night?
Er hat seine Eintrittskarte für das Kino verloren. He lost his movie ticket.
In der Stadt gibt es ein altes Kino. There's an old movie theater in town.
Beeil dich, sonst kommst du nicht pünktlich zum Kino! Hurry, or you won't get to the movie theater in time!
Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films. We waited in the movie theater for the film to start.
Ich kann mit meinen Kindern nicht ins Kino gehen. I cannot take my children to the movie theater.
Wie wär's, wenn wir ins Kino gehen würden? How about going to a movie?
Wie wäre es, wenn wir heute Abend ins Kino gehen? How about going to the movie tonight?
Der Film wird zur Zeit in einem Kino in deiner Nähe gezeigt. The movie is now showing at a theater near you.
Sie sagte ihm einmal und für immer, dass sie nicht mit ihm ins Kino gehen würde. She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ