Примеры употребления "kennt" в немецком

<>
Переводы: все361 know299 know oneself50 recognize1 be acquainted with1 другие переводы10
показать все
Tom kennt seine Nachbarn nicht. Tom doesn't know his neighbors.
Tom kennt Mary schon lange. Tom has known Mary for a long time.
Er kennt keinen von uns. He knows neither of us.
Wie lange kennt ihr ihn schon? How long have you known him?
Sie kennt eine Menge Volkstänze. She knows many folk dances.
Sie kennt ihn erst seit zwei Wochen. She has known him only a fortnight.
Er kennt eine Menge Volkstänze. He knows many folk dances.
Seinen Namen kennt in diesem Land jeder. His name is known to everybody in this country.
Er kennt uns sehr gut. He knows us very well.
Kennt ihr meinen Bruder Masao? Do you know my brother Masao?
Tom kennt ein paar Zaubertricks. Tom knows a few magic tricks.
Er kennt die Stadt gut. He knows the city well.
Wer kennt dieses Problem nicht?! Who doesn't know this problem?!
Die Natur kennt keine Grenzen. Nature knows no boundaries.
Kennt ihr einen guten Zahnarzt? Do you know a good dentist?
Er kennt viele amüsante Zaubertricks. He knows many amusing magic tricks.
Tom kennt Mary überhaupt nicht. Tom doesn't know Mary at all.
Niemand kennt seinen echten Namen. No one knows his real name.
Vielleicht kennt er diese Geschichte. Perhaps he knows this story.
Kennt ihr ein gutes Restaurant? Do you know a good restaurant?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ