Примеры употребления "kauften" в немецком

<>
показать все
Warum kauften Sie die Blumen? Why did you buy the flowers?
Wir kauften ein neues Haus für achtzigtausend Dollar. We purchased a new house for eighty thousand dollars.
Viele Schüler kauften das Buch. Many students bought the book.
Wir kauften ein Pfund Tee. We bought a pound of tea.
Wir kauften auf dem Markt Gemüse und Fisch. We bought some vegetables and fish at the market.
Tom und Maria kauften sich ein Haus mit Schwimmbecken. Tom and Mary bought a home with a pool.
Die Demokraten kauften Sendezeit im Werbefernsehen für den Wahlkampf. The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
Wir kauften unseren neuen Nachbarn eine Uhr als Begrüßungsgeschenk. We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
Wir kauften die Waren für drei Dollar das Dutzend. We bought the goods at $3 a dozen.
Stimmt es, dass Sie sich ein Haus in London kauften? Is it true that you bought a house in London?
Er hat einen Fingerhut gekauft. He bought a thimble.
Der Kauf geht auf das Firmenkonto. The purchase is on the company's account.
Papa hat einen Fotoapparat gekauft. Dad bought a camera.
Ich kaufe auf dem Markt ein. I am doing shopping at the market.
Er hat ihr Pralinen gekauft. He bought her some chocolates.
Das Paar möchte ein Haus kaufen. The couple wants to purchase a home.
Tom hat einen Geigerzähler gekauft. Tom bought a Geiger counter.
Ich kaufe gewöhnlich in diesem Supermarkt ein. I usually do my shopping at this supermarket.
Hast du das Medikament gekauft? Did you buy the medicine?
Der Kauf brachte seine Rechnung auf einhundert Dollar. The purchase brought his bill to 100 dollars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ