Примеры употребления "kauft" в немецком с переводом "buy"

<>
показать все
Kauft bitte eine Tube Zahnpasta. Please buy a tube of toothpaste.
Sie kauft immer teure Kleidung. She always buys expensive clothes.
Kauft keine Sachen auf Kredit. Don't buy things on credit.
Er kauft einen alten Hut. He's buying an old hat.
Der Junge kauft einen Hund. The boy buys a dog.
Bitte kauft ein paar Äpfel. Please buy a few apples.
Er weiß, wie man Gebrauchtwagen kauft. He knows how to buy used cars.
Wer kauft diese Art von Kunst? Who buys this type of art?
Er kauft nur, was ihm nützlich ist. He buys only what'll be useful for him.
Sie kauft gerade Bücher in dem Buchgeschäft. She is buying books in the bookstore.
Meine Tochter kauft gerade Milch im Laden. My daughter is buying milk from the store.
Er weiß, wie man gebrauchte Autos kauft. He knows how to buy used cars.
Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft. A merchant is a person who buys and sells goods.
Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft. She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Letztendlich ist es immer billiger, wenn man das Beste kauft. It's always cheaper in the end to buy the best.
Tom weiß nicht, was man Mary zu ihrem Geburtstag kauft. Tom doesn't know what to buy Mary for her birthday.
Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft. It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
Er hat einen Fingerhut gekauft. He bought a thimble.
Er hat ihr Pralinen gekauft. He bought her some chocolates.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ