Примеры употребления "kaufe" в немецком с переводом "buy"

<>
Ich kaufe kurz eine Fahrkarte. I'm just going to run down to buy some tickets.
Ich kaufe Fleisch und Gemüse. I’m buying meat and vegetables.
Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.
Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt. I am buying a ladder in the hardware store.
Ich kaufe meinem Sohn eine Armbanduhr. I'll buy a watch for my son.
Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus. I usually buy my clothes at the department store.
Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung. I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Können sie den Preis herabsetzen, wenn ich zwei Stück kaufe? Could you knock down the price if I buy two?
Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe. Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren. I will only buy the car if they repair the brakes first.
Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt. I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten. I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe. I think it's time for me to buy a house.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen vernünftigen Fotoapparat kaufe. I think it's time for me to buy a decent camera.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein neues Auto kaufe. I think it's time for me to buy a new car.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe. I think it's time for me to buy a decent car.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine neue Kamera kaufe. I think it's time for me to buy a new camera.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meinem Sohn ein Auto kaufe. I think it's time for me to buy my son a car.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe. I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe. First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!