Примеры употребления "kapitän" в немецком

<>
Переводы: все21 captain21
показать все
Wir wählten John zum Kapitän. We chose John as captain.
Yoko ist Kapitän der Volleyballmannschaft. Yoko is the captain of the volleyball team.
Kapitän Cook entdeckte diese Inseln. Captain Cook discovered those islands.
Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft. Tom is the captain of the football team.
George ist der Kapitän unserer Mannschaft. George is captain of our team.
Tom ist der Kapitän der Footballmannschaft. Tom is the captain of the football team.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän. They chose Peter as captain.
Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff. The captain controls the whole ship.
Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt. He was elected captain of the team.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft. They chose John as the captain of the team.
Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben. The captain gave the order to abandon the ship.
Wir haben Henry als Kapitän unserer Mannschaft gewählt. We chose Henry captain of our team.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft. Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Ich bin nicht der Kapitän der neuen Mannschaft. I am not the captain of the new team.
Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft. The captain breathed new life into his tired crew.
Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich. The captain is responsible for the safety of passengers.
Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft. A captain is in charge of his ship and its crew.
Ich habe einen Freund, dessen Vater Kapitän eines großen Schiffes ist. I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Weil unser Kapitän krank war, ging ich für ihn zum Treffen. Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
Sie führten den Befehl des Kapitäns präzise aus. They carried out the captain's order to the letter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ