Примеры употребления "kanadische Dollar" в немецком

<>
Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten. The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.
Angenommen du hättest 1000 Dollar, was würdest du damit machen? Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite. He laid aside a few dollars each week.
Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte. Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar. The coat I wanted was priced at three hundred dollars.
Tom hat hundert Dollar aufgebracht. Tom ponied up 100$.
Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben. I don't want to spend more than $10.
Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt. I paid $200 in taxes.
Er sparte nicht weniger als zehntausend Dollar. He saved no less than ten thousand dollars.
Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen. If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
Ich schätze, dass die Arbeit über zehntausend Dollar kosten wird. I estimate that the work will cost more than $10,000.
Ich schulde dir zehn Dollar. I owe you ten dollars.
Ich hätte gern ein Doppelzimmer für vier Nächte, ab heute, für ungefähr fünfzig Dollar pro Nacht. I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen. Tom won $10,000 in the lottery.
"Dreißig Dollar sind viel Geld für das kleine Zimmer," dachte er. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Er hat höchstens 100 Dollar. He has at most 100 dollars.
GE gab die Firmenübernahme von Laku für 30 Millionen Dollar bekannt. GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
Der Yen steigt und der Dollar fällt. The yen is rising and the dollar is falling.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ