Примеры употребления "kaffee mit schuss" в немецком

<>
Einen Kaffee mit Zucker und Kaffeesahne, bitte. Coffee, please, with cream and sugar.
Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen. The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.
Hast du deinen Kaffee schon einmal mit einer Gabel umgerührt? Have you ever stirred your coffee with a fork?
Wie möchtest du deinen Kaffee: schwarz oder mit Sahne? How would you like your coffee, black or with cream?
Wie möchten Sie Ihren Kaffee: schwarz oder mit Sahne? How would you like your coffee, black or with cream?
Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss. Kunihiko hit the target with his first shot.
Und wie wär's mit einem Kaffee? And what about a coffee?
Wie wär's mit einer Tasse Kaffee? How about a cup of coffee?
Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee? How about a cup of coffee?
Wie wär's mit einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Wie wär's mit einer Tasse heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Er verführte sie mit seinem Didgeridoo. He seduced her with his didgeridoo.
Der Schuss löste sich versehentlich. The gun went off by accident.
Was ich möchte, ist nicht Tee, sondern Kaffee. It is not tea but coffee that I want.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
Gib einen Schuss Brandy in meinen Tee. Put a dash of brandy in my tea.
Was würden Sie zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss. He hit the center of the target with his first shot.
Der Präsident und seine Sekretärin unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ