Примеры употребления "kühlschranks" в немецком с переводом "refrigerator"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen. Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.

Ich muss den Kühlschrank reparieren. I have to repair the refrigerator.

Tom hat den Kühlschrank aufgemacht. Tom opened the refrigerator.

Unser Kühlschrank ist außer Betrieb. Our refrigerator is out of order.

Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch. A refrigerator keeps meat fresh.

Tom hat den Kühlschrank geöffnet. Tom opened the refrigerator.

Helft mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.

Hilf mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.

Ist im Kühlschrank irgendwas zu trinken? Is there anything to drink in the refrigerator?

Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt. They lugged the refrigerator up the stairs.

Helfen Sie mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.

Sie schleppten den Kühlschrank die Treppe hoch. They lugged the refrigerator up the stairs.

Warum ist kein Essen in meinem Kühlschrank? Why is there no food in my refrigerator?

Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen. I have never seen a red refrigerator.

Siehe im Handbuch nach, um den Kühlschrank zu reparieren. Refer to the instructions to fix the refrigerator.

Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank. Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.

Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren. In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.

Die Supermärkte sind nun geschlossen, so müssen wir etwas aus dem machen, was im Kühlschrank zurückgelassen wurde. The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ