Примеры употребления "könig drosselbart" в немецком

<>
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. This palace was built for the rich king.
Der Löwe ist der König des Dschungels. The lion is the king of the jungle.
Der König von Frankreich hat eine Glatze. The King of France is bald.
Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf. The king imposed heavy taxes on the people.
Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang. The old man served the king for many years.
Wer starb und machte dich zum König? Who died and made you king?
Der Adler ist der König der Lüfte. The eagle is the queen of the winds.
Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert. This book is about a king who loses his crown.
Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel! Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
Der Staat bin ich! sagte der König. "I am the State!" said the king.
Der König trägt immer eine Krone. The king always wears a crown.
Es war einmal ein grausamer König. Once upon a time, there lived a cruel king.
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Er war ein guter König. He was a good king.
Der König befahl, den Gefangenen freizulassen. The king ordered that the prisoner should be set free.
Im Land der Blinden ist der Einäugige König. In the land of the blind the one-eyed man is king.
Der König regierte das Land. The king governed the country.
Der König ging an diesem Morgen zur Jagd. The king went hunting this morning.
Der Löwe wird König der Tiere genannt. The lion is called the king of animals.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ