Примеры употребления "junger" в немецком с переводом "young"

<>
показать все
Ein junger Hund heißt Welpe. A young dog is called a "puppy."
Er ist ein heiterer junger Mann. He is a cheerful young man.
Tom ist ein selbstbewusster junger Mann. Tom is a confident young man.
Dieses Gasthaus ist voller junger Paare. This restaurant is full of young couples.
Benimm dich wie ein junger Mann. Behave yourself like a young man.
Ich wollte, ich wäre ein junger Mann. Would that I were young again.
Ein junger Mann singt vor der Tür. A young man is singing before the door.
Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen. A young man broke into my house last night.
Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen. That young man is going to go far in this profession.
Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet. He was edged out of office by a group of younger men.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Judo ist nicht nur gut für die Gesundheit junger Menschen, sondern auch sehr nützlich für ihre Persönlichkeitsbildung. Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen. I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.
Seine Schwester sieht jung aus. His sister looks young.
Sie sieht sehr jung aus. She looks very young.
Wir sind nur einmal jung. You are only young once.
Er ist jung, aber klug. He is young but clever.
Tom ist jung und schön. Tom is young and beautiful.
Ihre Schwester sieht jung aus. Her sister looks young.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ