Примеры употребления "japanische Mispel" в немецком

<>
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Please translate this sentence into Japanese.
Wir lernten die japanische Aussprache. We learned how to pronounce Japanese.
Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein. The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.
Ich interessiere mich für japanische Geschichte. I am interested in Japanese history.
Traurigerweise starben viele japanische Leute. Sadly, many Japanese people died.
Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung. The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Seine Kritik zielte auf die japanische Regierung. His criticisms were aimed at the Japanese government.
Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt. The Japanese economy developed rapidly.
Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession. The Japanese economy is in depression.
Ich mag die japanische Sprache sehr. I like the Japanese language very much.
Seine Lyrik lässt sich nicht ins Japanische übersetzen. His poetry does not translate into Japanese.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen. The Japanese government made an important decision.
Die Preise für japanische Autos sind immer noch vergleichsweise hoch. The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
Ohne den chinesischen Einfluss wäre die japanische Kultur nicht, was sie heute ist. Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen. The Japanese economy grew by 4% last year.
Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.
Hast du japanische Zeitungen? Do you have any Japanese newspapers?
Wirst du mir wirklich eine japanische Puppe schicken? Will you really send me a Japanese doll?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ