Примеры употребления "ist beschäftigt" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten. She is busy preparing for the examination.

Mein Vater ist so beschäftigt wie immer. My father is as busy as ever.

"Ist Ken beschäftigt?" "Ja." "Is Ken busy?" "Yes, he is."

Sein Vater wird nicht kommen, er ist sehr beschäftigt. His father won't come, he's very busy.

Sein Papa wird nicht kommen, er ist sehr beschäftigt. His dad won't come, he is very busy.

Meine Mutter ist damit beschäftigt, im Garten Blumen zu pflanzen. My mother is busy planting flowers in the garden.

Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben. He is busy writing a letter.

Sie ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten. She is busy preparing for an examination.

Mein Vater ist immer beschäftigt. My father is always busy.

Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten. He is busy preparing for the entrance examination.

Mein Vater ist gerade beschäftigt. My father is busy just now.

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. She's as busy as Tom.

Er ist im Moment beschäftigt He's busy at the moment

„Ist dein Vater beschäftigt?“ „Nein, ich glaube nicht.“ "Is your father busy?" "No, I don't think he is."

Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Our chef is very busy today.

Er ist nach wie vor beschäftigt. He is as busy as ever.

Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken is busy this afternoon.

Er ist groß, dick und stets beschäftigt. He is tall, fat and always busy.

Er ist mit einem neuen Roman beschäftigt. He is engaged upon a new novel.

Er ist schon seit heute Morgen beschäftigt. He has been busy since this morning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ